브라질 국민 작가 아기날도 실바, 7년 만에 텔레노벨라 복귀작 ‘Three Graces’로 화려하게 귀환

브라질 텔레노벨라 역사상 가장 찬사를 받는 작가 중 한 명인 아기날도 실바(Aguinaldo Silva)가 ‘Tieta’, ‘Everything Goes’, ‘Her Own Destiny’와 같은 상징적인 작품들을 탄생시키며 브라질 미디어 대기업 Globo의 악명 높은 악당 캐릭터들을 만들어냈다. 실바는 ‘O Sétimo Guardião’ 이후 은퇴 루머가 돌았던 7년 후, 최근 ‘Three Graces’로 Globo의 황금 시간대 슬롯에 복귀했다.

‘Three Graces’, 멜로드라마의 정수를 담아 국제 시장 공략

Globo는 이번 주 Content Americas에서 ‘Three Graces’를 국제적으로 론칭하여 브라질 내에서 텔레노벨라가 얻고 있는 엄청난 추진력을 활용하고 있다. 소피 샤를로테(‘All the Flowers’), 무릴로 베니시오(‘Brazil Avenue’), 그라지 마사페라(‘Hidden Truths’) 등 브라질에서 가장 인기 있는 배우들이 출연하는 ‘Three Graces’는 샤를로테가 연기하는 노동자 계층의 여주인공 Gerluce의 이야기를 다룬다. Gerluce는 10대 딸 Joélly(Alana Cabral)가 Das Graças 가문의 여성들이 겪어온 10대 임신과 미혼모라는 패턴을 반복하지 않도록 최선을 다한다.

브라질에서 ‘Three Graces’는 Globo의 "novelão", 즉 "빅 텔레노벨라"로 판매되었다. 이 개념은 멜로드라마에 대한 장르의 탁월한 강점을 강조한다. 실바보다 이러한 캠페인을 주도할 적임자는 없다. 그는 악당의 대담하고 과장된 최후를 보여주며 전국민의 시선을 사로잡은 경험이 있기 때문이다.

아기날도 실바, Content Americas에서 텔레노벨라의 변치 않는 가치 강조

Content Americas를 앞두고 Variety와의 인터뷰에서 실바는 텔레노벨라가 "변치 않는 언어"를 가지고 있다고 강조했다. "이 장르는 액션보다는 감정에 더 의존하며, 감정은 등장인물 내에서 일어나는 것이다. 찰스 디킨스가 영국에서 소설을 쓰고 하나씩 배포했을 때부터 마찬가지였다. 영웅이 지식을 향해 나아가는 이야기다. ‘Three Graces’는 의도적으로 멜로드라마를 정맥에 직접 주사하는 것처럼 구성되었다."

40년에 걸친 경력을 가진 실바는 업계의 많은 변화를 목격했다. 오늘날 그는 디지털 세상의 속도에 익숙해진 점점 더 줄어드는 시청자들의 관심을 사로잡는 어려움을 강조한다. "시청자들이 3분 안에 원하는 모든 것을 보는 데 익숙해진 시대에 어떻게 170개의 45분 에피소드에 걸쳐 펼쳐지는 이야기를 전달할 수 있을까? 텔레노벨라는 고유한 시간이 있고, 시청자들은 점점 더 자신만의 시간을 갖는다. 유일한 선택은 멜로드라마의 본질과 스토리를 움직이는 감정을 강화하는 것이다."

‘Three Graces’의 영감, 출산 병동에서 얻은 강렬한 이미지

‘Three Graces’의 영감은 실바가 ‘Duas Caras’ 연구를 위해 출산 병동을 방문했을 때 얻었다. "임산부들이 긴 줄을 서 있었다"고 그는 회상한다. "대부분이 10대였다. 그것은 나에게 큰 감동을 주었는데, 대부분이 혼자이거나 다른 여성들과 함께였다. 그들은 미혼모가 되어가는 소녀들이었다. 그 이미지는 수년 동안 내 마음속에 남아 있었다."

실바는 9시 슬롯 복귀를 "끔찍한 악습" 덕분이라고 말한다. "나는 은퇴한 나 자신을 상상할 수 없었다. 나는 나에게만 들려줄 이야기들을 계속 만들어냈다. 그러던 어느 날, 나는 왜 다시 활동하지 않아야 하는가 생각했다. 일하는 것이 내가 가장 즐거운 시간이다."

예측 불가능한 텔레노벨라, 아기날도 실바의 끊임없는 도전 정신

텔레노벨라를 쓰는 "재미"에도 불구하고, 공개된 작품의 특성은 모든 작가에게 도전적이다. 브라질 텔레노벨라는 방송과 동시에 집필되며, 시청자의 반응은 종종 등장인물의 미래에 직접적인 영향을 미친다. 실바는 자신의 "위험에 대한 인식 부족"이 공개된 작품에 매력을 느끼는 이유라고 농담한다. "텔레노벨라를 쓰는 것은 떨어질 때 잡을 사람이 없다는 것을 알면서 공중그네에서 뛰어내리는 것과 같다. 브라질에서 밤 9시에 방영되는 텔레노벨라의 경우 매주 6천만 명 이상이 시청한다. 작가에게 모든 사람의 마음과 생각을 사로잡을 수 있다는 것은 순수한 마법이다."

신예 배우 알라나 카브랄, 아기날도 실바 텔레노벨라 주연의 무게감과 행복

18세의 알라나 카브랄은 이 마법을 직접 경험하고 있다. 신예 배우는 경력 초기에 아기날도 실바의 황금 시간대 텔레노벨라에서 주연을 맡는 무게감을 인지하고 있으며, 그것이 그녀를 짧은 기간 동안 엄청나게 "성장"시켰다고 말한다. "나는 이미 [실바의] 작품에 매우 익숙했고 항상 그의 여성 캐릭터의 힘을 존경했다. 경력 초기에 그의 이야기에서 중심 무대에 서는 것은 예술적, 감정적으로 많은 성숙을 요구한다. 더할 나위 없이 행복하다."

베테랑 배우 디라 파에스, ‘Three Graces’를 통한 브라질과의 소통

베테랑 배우 디라 파에스(‘Pantanal’)는 Joélly의 할머니 Lígia 역을 맡아 텔레노벨라가 브라질과 "직접적인 대화"를 나눈다는 책임감을 강조한다. 파에스는 ‘Three Graces’를 실바가 준 선물이라고 부르며, 이야기가 보편적인 고통을 이야기하는 세대 간의 트라우마라는 주제를 다루는 방식을 칭찬한다. "모든 사람이 자신의 삶에서 비슷한 이야기를 가지고 있기 때문에 청중이 당신의 공범자가 될 수 있다."

파에스는 자신의 40년 경력에서 "가장 멋진 순간"을 보내고 있다고 강조한다. ‘Three Graces’ 외에도 배우는 최근 마리아나 브렌난드가 감독하고 숀 펜이 지원한 ‘Manas’에 출연했는데, 이 영화는 2024년 베니스 영화제에서 초연되었고, 심지어 클레버 멘돈사 필호의 ‘The Secret Agent’가 국제 영화 오스카상을 받을 가능성에 도전할 만큼 강력한 추진력을 유지했다.

"브라질 영화는 이러한 인정을 받을 자격이 있다"고 파에스는 말한다. "우리는 포르투갈어로 말하지만 국경을 초월하는 영화를 가지고 있다. 그것은 세계적인 현상이다."

"나는 영화에서 왔고, 브라질 영화와 브라질 영화 제작자들을 매우 자랑스럽게 생각한다"고 ‘Divine Love’의 배우는 덧붙인다. "그것은 정체성과 문화적 뿌리의 힘으로 국경을 넘는 위대한 예술 작품이다. 우리는 국제적으로 브라질 영화의 통합을 위한 진정으로 특별한 순간에 살고 있다. 나는 영감을 받았고, 우리 언어를 넘어 국제 공동 제작 작업을 시작할 때라고 생각한다. 이것이 다음 단계라고 생각한다."

실바 또한 브라질 영화를 "매우" 자랑스럽게 생각하지만 "브라질 텔레노벨라 또한 세계의 관심을 받았다는 것을 잊어서는 안 된다"고 강조한다. "시청각 부문 내에서 브라질 영화와 텔레비전은 고유한 리듬을 가지고 있지만 함께 나아간다."