by ReelFlow

크런치롤, 태국 시장 투자 확대: 태국어 인터페이스 및 현지화 콘텐츠 대폭 강화

크런치롤이 태국 시장에 대한 투자를 대폭 확대하며, 태국어 사용자 인터페이스 출시와 함께 현지화된 애니메이션 콘텐츠를 대폭 늘립니다. 이제 태국 구독자들은 500편 이상의 애니메이션을 즐길 수 있으며, 그중 70편 이상은 태국어 더빙, 300편 이상은 태국어 자막을 제공합니다. 이번 확장을 통해 70편 이상의 새로운 타이틀이 서비스에 추가되었으며, 26편의 태국어 더빙과 44편의 태국어 자막 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 크런치롤은 동남아시아에서 가장 강력한 애니메이션 시장 중 하나인 태국에서 입지를 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다.

태국 시장을 위한 맞춤형 콘텐츠 강화

크런치롤은 월 99바트(약 3.15달러) 또는 연간 799바트(약 25.50달러)의 Fan 티어, 월 119바트(약 3.80달러) 또는 연간 999바트(약 31.80달러)의 Mega Fan 플랜으로 서비스를 제공합니다. 현재 크런치롤은 “Jujutsu Kaisen” Season 3, “Frieren: Beyond Journey’s End” Season 2, “Fire Force” Season 3, “Sentenced to Be a Hero,” “The Demon King’s Daughter is Too Kind!!” 및 “An Adventurer’s Daily Grind at Age 29″를 포함한 40개 이상의 겨울 시즌 동시 방영작을 태국어로 현지화하여 스트리밍하고 있습니다.

태국 내 애니메이션 인기 급증

이번 확장은 크런치롤이 태국에서 전년 대비 50%의 시청률 증가를 기록한 가운데 이루어졌습니다. 태국은 애니메이션 참여도에서 세계 4위를 차지하고 있습니다. 태국 시장의 애니메이션 영화에 대한 높은 수요는 작년에 “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle”이 역대 최고 수익을 올린 애니메이션 영화가 되면서 입증되었습니다.

지속적인 콘텐츠 확장 계획

크런치롤은 2026년 내내 태국 콘텐츠를 계속 확장할 계획이며, 147개의 자막 및 더빙 타이틀과 19개의 더빙 카탈로그 타이틀을 추가할 예정입니다. 7월까지 크런치롤은 태국에서 약 772개의 애니메이션 타이틀을 제공할 것으로 예상하며, 이 중 228개는 태국어 더빙으로 제공됩니다. 이는 전체 콘텐츠 라이브러리의 약 50% 성장에 해당합니다.

"Choose Unordinary" 브랜드 캠페인 론칭

이번 출시를 지원하기 위해 크런치롤은 태국에서 오리지널 캐릭터 Hime가 등장하는 “Choose Unordinary” 브랜드 캠페인을 시작합니다.

크런치롤, 태국 시장에 대한 기대감 표출

크런치롤의 사장 Rahul Purini는 “태국은 동남아시아에서 가장 열정적이고 빠르게 성장하는 애니메이션 시장 중 하나입니다. 태국어 인터페이스, 태국어 더빙 및 자막 콘텐츠의 대폭 증가, 동시 방영작 및 현지화된 더빙에 대한 더 빠른 액세스를 통해 팬들이 매주 자신의 언어로 애니메이션을 경험하는 것이 더 쉬워졌습니다.”라고 말했습니다.